「每個人心中都住著一個孩子，無論男人、女人，在他們看似成熟的身體中，都裝著一個永遠長不大的小孩。女人的心中除了有小孩還有城堡，那個構築童年浪漫幻想的夢幻城堡，裝載著純粹的愛、美好與所有閃閃發光的事物 」。
Howl's Moving Castle
宮崎駿Hayao Miyazaki 在任何時候可說是身具華麗奇幻世界、充滿想像力的創造、原創角色、經典的視覺效果、和令人印象深刻動畫的代名詞。
這部片導演原本是吉卜力工作室邀請細田守擔任《霍爾的移動城堡》導演。但當時的吉卜力正在全力製作《神隱少女》，因此無法撥出工作人員給《霍爾的移動城堡》，細田守想盡辦法向同行求援，才找到人來協助他製作本片。然而快製作到一半，吉卜力卻突然中止細田守團隊的工作，決定改回宮崎駿自己擔任導演，因此也讓細田守一度十分失落，並愧對他找來的團隊。
⼈⽣的相遇並非偶然，冥冥之中有種牽引，這就是所謂的因緣。
日本作家岡田斗司夫，他揭露細田守版本《霍爾的移動城堡》的資訊，才讓人得知細田守的規劃裡，故事的時代背景，將會是有汽車出現的現代。而主角蘇菲則是一名對自己的生活感到困惑的眼鏡女孩。所以宮崎駿《霍爾的移動城堡》和細田守作品是截然不同的。那就不會有宮崎駿這描繪出柯爾瑪神祕魔法童話中所演繹的動畫，而帶給我們如此撫慰心靈的影片。
2003年 宮崎駿接手《霍爾的移動城堡》時 ，正值波灣戰爭開打。而一向抱持反戰態度的宮崎駿，也將戰爭元素加進《霍爾的移動城堡》霍爾的移動城堡的情節，與原著黛安娜．韋恩．瓊斯的小說差距甚遠，尤其是後半段的情節中，開始讓黛安娜．韋恩沒有的戰爭元素，讓動畫片故事和原著像不同版本。
片中描繪出的《霍爾的移動城堡》是鄰近德國、瑞士、和法國的最美小鎮，因歷史上曾被德國統治，建築風格融合德、法特色，仍保留着中世紀的質樸古典風貌，小鎮有一條運河貫穿其中，沿著河畔在舊城區漫步，感覺猶如置身霍爾魔法世界，就是位於法國阿爾薩斯省的科爾瑪（Colmar）小鎮。背景之所以選擇此為背景，主要是還是因為宮崎駿獨鍾這小鎮風情和迂迴浪漫的運河，沿著運河盡是色彩繽紛的亞爾薩斯式木式建築，穿梭其中，聯想起霍爾帶著蘇菲在城市中穿梭飛行遨遊的場景，這些元素完美地正捕捉了宮崎駿想要傳達的童話氛圍(Ambiance)。 深深吸引了宮崎駿， 讓他的動畫作品更具視覺吸引力和故事感。
幾年前我去過柯爾瑪一次覺得不夠，今年2004 還專門再去一次，上次來當地人跟我講述「霍爾移動城堡」的背景地是Colmar，我因行程緊，沒時間久留所以沒仔細看，三年後因要去史特拉斯堡，特別留了半天舊地重遊。這次聰明些花時間看了這部片子，再花八歐元先坐小火車繞整個小鎮一小時，省去很多走路，比起上次搭小船遊運河沒看到什麼因太短。這次沿運河漫步於古老的建築中，發思古之幽情，買了很多張100年前的舊明信片，發現沿河街道與建築，雖然歲月走過一世紀了，彷彿一幅靜謐且神祕的畫卷，仍散發著古老而迷人的魅力。我最喜歡河邊欄杆和窗戶飄窗的盆栽，五顏六色綻放的花朵，有些花草的顏色和姿態，我甚至今生都沒看過，我沿路拍照，也偶爾停下來仔細觀賞那些建築，每一戶的木雕門、生鐵鑄造（cast iron ）欄杆和裝飾、有很多都是法國 新文化運動（Art Nauveau)的建築，真是美不勝收，真不想離開這小鎮。
看到有棟建築物，是我印象最深刻舊海關大樓「Pl. Ancienne Douane」現在似乎改成餐廳，屋頂的墨綠瓦片，讓我聯想起這像龍麟的屋頂，出現在載霍爾的移動城堡片中。
舊海關大樓「Pl. Ancienne Douane」現改成餐廳
宮崎駿金句
人老了的好處就是，可失去的東西越來越少了，世界那麼大，人生那麼長，總會有這麼一個人，讓你想要溫柔對待….
地球有70億人口，人與人能相遇已不容易，還能成為朋友、情人及家人更是稀罕。在這無邊無際的世界中，能成為你心中「有記憶的那個人」，肯定是深厚的緣份使然。也總會有那麼一個人，將住進你心中最重要的位置，觸動你心中最柔軟的地方。
每個人心中都住著一個孩子，無論男人、女人，在他們看似成熟的身體中，都裝著一個永遠長不大的小孩。女人的心中除了有小孩還有城堡，那個構築童年浪漫幻想的夢幻城堡，裝載著純粹的愛、美好與所有閃閃發光的事物。
人生中遇到的磨難很多，我們越是成熟，也越是膽小。