HomeBlogUncategorized”萊茵河映照著整個歐洲的歷史 -Victor Hugo 雨果

”萊茵河映照著整個歐洲的歷史 -Victor Hugo 雨果

法國文豪雨果曾說: 河流,就像是巨大的喇叭,向海洋歌頌着大地的美麗、田地的耕作、城市壯麗和人類的光榮。在所有的河流中,我最喜歡莱茵河。因為很久以来,我一直想看這條河”因為這條河映照著整個歐洲的歷史 –Victor Hugo

萊茵河Rhein river發源於瑞士阿爾卑斯山區,流經列支敦斯登、奧地利、德國, 法國,瑞士 最終於荷蘭流入北海。萊茵河全長約1320公里,可通航區段為883公里,流域面積約18.5萬平方公里。萊茵河是歐洲最長的河流之一,也是世界上最繁忙的流域。

我在法蘭克福火車總站前參加了萊茵河一日遊行程,價格89歐元, 從市區坐小巴前往,沿途司機兼導遊麥可介紹高速公路兩旁都是白蘆筍產地,還有葡萄園和麟次櫛比的鄉間農舍,約一小時車程到小鎮附近的山頭,矗立著宏偉的紀念德意志統一的尼德瓦爾德Niderwald的紀念碑,這是慶祝德國普法戰爭中戰勝了法國所建, 從這裡平台涼亭俯瞰腳下萊茵河緩緩流過, 浩氣湯湯氣象萬千.,然後再去山頂搭纜車往下約1000米到Assmanshaussen艾斯曼斯豪森,休息並午餐, 試飲當地盛產的葡萄酒,中餐實在令人失望,接著我們從萊茵河中游這526KM的碼頭上船(Upper middle valley,)也是最象徵德國精神的萊茵河區(Rheinland)到593KM 的柯布倫茲(Koblenz),寬闊蜿蜒的河道,巍峨多姿的山嶽,一處處如詩如畫的中世紀古羅馬風格建築, 河畔小鎮上高低錯落的建築和尖頂教堂, 此地盛產著名的德國萊茵河葡萄酒聞名全球.

吸引無數詩人如海涅在1824年所譜寫的蘿蕾萊 Loreley之歌而聞名全球, 我想起朱自清先生在萊茵河》那篇散文中提到“兩岸山上布滿了舊時的堡壘,高高下下的,錯錯落落的,斑斑駁駁的:有些已經殘破,有些還完好無恙。這中間住過英雄,住過盜賊,或據險自豪,或縱橫馳騁,也曾熱鬧過一番。現在卻無精打采,任憑日曬風吹,一聲兒不響”。萊茵河巨大的魅力傾倒了無數藝術家,像偉大的音樂家舒曼為她寫下,傳世經典《萊茵交響曲》。畫家William Turner在受此古老的神話和傳說影響, 把萊茵河兩岸如詩如畫風盡融入其畫作中. 此河段屬萊茵河水最深之處,蘿蕾萊附近更深達25米,且因群山環繞、河道曲折蜿蜒,沿岸葡萄園林立, 其中有很出名的有Rhinestein castle有300米高,裡面有café’ 可以面休息喝杯咖啡, 一面欣賞河上風光多麼愜意 .其他還有貓堡Katz Castle ,和鼠堡, Rheinfels 等超過40座中世紀古堡 現在有些已成酒店, 餐廳和博物館吸引來自全球遊客絡繹不絕。其中有個小鎮 巴哈阿(Bacharach), 這小鎮原是德國繁華的古城,雖因瘟疫和無數次火災而末落, 但現在仍是很重要的產葡萄酒的酒鄉. 航行在萊茵河上時突然發現河兩岸並沒有架設任何橋樑,全靠Ferry擺渡過河,目的是為了保存該河段的自然風貌. 這段被稱為"浪漫的萊茵河區段"在2002年被聯合國教科文組織列入世界文化遺產. ,在甲板上一路觀賞萊茵美景,猶如走進了中世紀的歐洲, 每座古堡都似在訴說它美麗的傳說,讓人為之動容亦令人遐想,好似跌入時光機器中,像兒時曾讀過的”格林童話”裡古舊的城堡, 幽暗的森林,華麗的宮殿…..或許故事就取材於這條童話般的萊茵河。

行至美麗雕像前,貼心的Michael 開始播放海涅的 “羅蕾萊之歌” 閉上眼仿佛能看見美麗的仙子就坐在岩石上頭,吟唱大自然最誘人的曲調。這個類似希臘神話中女妖的絕色少女,就坐在萊茵河的懸崖邊上,日夜不停地用她美麗的嗓音歌唱,過往的船隻一到這兒全部停了下來,水手們都沉醉於她的迷人歌聲里不能自拔,往往船撞礁石,葬身波濤之中。

,"我不知為了什麼 我會這般悲傷 有一個舊日故事 在心中念念不忘

微風 峭而又幽瞑 靜吹過萊茵 陽的光輝染紅 染紅了山頂

有一位美麗的姑娘 奇異的高踞高崖 朝陽映在她的臉龐 她梳著她的金髮

思念著遠方的情郎 並且高唱歌一曲 歌唱著一首熱狂生動的旋律

小船中有一位少年 他不覺沉醉神往 忘卻了無情急流 只見山上的姑娘

狂暴的風浪 終於帶走了少年郎 應和著羅雷萊 動人心魂的歌聲"

去Youtube 上搜尋 Loreley 就會聽到

p.s. 海涅雖是猶太人,在二戰時他所有作品都被 Nazi 納粹所禁止或燒毀,只有這首歌被保留下來,可見這首歌如此重要.

至少我會再來一次,自駕車到Assmanshaussen艾斯曼斯豪森這小鎮,住一晚Krone Hotel, 然後不坐船了,沿著河岸去不同古堡,咖啡館悠閒慢活兩三天,也許就醉在這裡一次.人生該當如此活著….

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Fill the form

Drop us a line

Fill in this form or send us an e-mail with your inquiry.

Or come visit us at:

301 Howard St. #600
San Francisco, CA 94105